Сегодня мы поговорим о том, как Вы можете русифицировать свою CS 1.6, но сначала отметим, что скачать кс можно бесплатно и безопасно на портале Скачай-кс.рф, где кроме оригинальных версий, Вы так же найдете более 75 различных сборок КС. А теперь пора переходить к теме статьи. Так вот, не смотря на то, что большинство сборок онлайн уже поставляются с русским языком, все же иногда возникает необходимость русификации той или иной версии игры. Например та же лицензионная steam CS, то бишь самая официальная оригинальная версия шутера доступна к скачиванию строго на родной английском.
Хотя в кс не так много текста и еще меньше голосовых команд, которые требуют перевода, все таки русскому человеку куда приятнее слышать родную речь и видеть понятный текст. Конечно, очень важно, чтобы при этом перевод был качественным и внятным, ведь даже в фильмах, особенно раньше, порой можно встретить ошибки перевода и банальные оплошности, а что уж говорить о неофициальном переводе видео игры, вышедшей 20 лет назад. Так что, ничего удивительного нет в том, что сейчас можно встретить на многих сайтах неправильный перевод контры. Не смотря на это, имеется и качественная озвучка и верный перевод текста, так что просто необходимо знать откуда и что скачивать.
Конечно, самым верным вариантом будет скачать кс 1.6 на русском с сайта, указанного выше, но если все таки требуется сам перевод, то рекомендуем загрузить его с одного из популярных сайтов, специализирующихся именно на различных дополнениях к игре. Таким образом Вы не только сможете найти нормальный вариант, но и сравнить его с другими представленными на ресурсе материалами. Конечно не обязательно переводить целиком все, ведь как уже заметили, озвучка в игре будет неофициальная, а любительская. Так что в отличии от лицензионной версии, где радио команды озвучены профессионалами, Вам предстоит скачать чью-то непонятную озвучку.
Поэтому мы лично рекомендуем произвести только лишь текстовую русификацию, а так же обязательным образом советуем добавить поддержку русского чата и кириллицы в нике. Последний момент уже имеется в steam версии, но в пиратской по стандарту его нет, так что не забудьте сделать это. Хотя, если речь именно о non steam, лучшим вариантом все же будет скачать кс 1.6 торрент с портала скачай-кс.рф, ведь в ней имеется полная поддержка кириллицы, как в консоле так и в чате, ну и конечно в нике.
